Sudah sejak lama, beberapa razia yang dilakukan oleh CBI palsu...
.. telah terjadi sebelum penyelidikan CBI.
Hubungi kami di nomor telepon ini jika ada situasi yang meragukan.
Halo, tuan.
Mengapa kau ingin bergabung di biro ini?
Apa, tuan?
lntelijen. CBI. Mengapa kau mau bergabung?
Terdapat banyak korupsi di negara kita.
Keseluruhan sistem dalam kekacauan.
Musuh kita melemahkan sistem kita.
Kita harus membasmi musuh, Pak.
Maukah kau menghabisi mereka?
Kita akan melakukannya bersama-sama, Pak.
Kalian... dan aku.
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Hari Kemerdekaan.
"Republik" adalah sebuah kata, jika kau mencari maknanya...
... kau melihat gambaran dari sekelompok orang...
.. yang menuntun mereka untuk mengikuti aturan.
Republik yang sama juga disebut dengan demokrasi.
Perjalanan Republik lndia...
... dimulai 37 tahun yang lalu, dengan penghormatan 21 meriam...
.. dan bersama dengan Dr Rajendra Prasad yang mengibarkan...
... bendera India pada tanggal 26 Januari 1950...
... dan mengumumkan kelahiran Republik lndia yang bersejarah.
Empat orang polisi pria muda dan seorang wanita polisi...
- ... bersama denganmu sudahlah cukup. - Ya.
Dimana kita akan melakukan penggerebekan?
Bahkan aku juga belum mengetahuinya.
Hanya tuan Sharma yang mengetahuinya.
Temui kami di Safdurjung dalam 15 menit.
Ajay.
Tuan, kita terlambat.
Tuan, jangan tegang.
Apakah kau ingin aku yang memimpin?
Apakah kau gugup karena dia seorang menteri...
Menteri tidaklah lebih penting dibandingkan dengan negara.
Apakah kau menelepon polisi?
Ya.
Mereka akan tiba di Safdurjung dalam 15 menit.
- Siapa SI-nya? - Ranveer Singh.
Dimana tongkatku?
Tuan.
Tuan...
Tali sepatumu lepas.
Rumah menteri?
Ayo kita pergi.
8% tidak terlalu banyak.
Tugasmu tidak begitu mudah.
Menteri mengatakan ya, kalau tidak...
Tuan, kami dari CBI.
Kami harus menggeledah rumahmu.
Jadi memangnya kenapa kalau kalian adalah CBI, kalian tidak bisa menerobos masuk seperti ini...
Tuan. Mereka anggota CBI.
Aku pikir mereka di sini untuk menggerebek rumahmu.
- Ajay. - Tuan.
- Mulai. - Ya, Tuan.
- Kau periksa di sana. - Ranveer.
Dan kau periksa di sana.
Tuan.
Jika ada yang mencoba berbuat macam-macam, jangan ragu untuk menampar mereka.
Tuan.
Ayo, cepatlah.
Ayo. Semuanya, masuk ke dalam.
Cepat.
- Tutup teleponnya. - Aku...
Tutup teleponnya. Ayo.
Tidak seorangpun yang boleh keluar.
Guddu akan memakan manisan pedas ini.
Makanlah.
Bravo.
Satu lagi.
Seperti ini...
Siapa kau?
Kau tidak bisa menerobos ke sini.
CBI menggerebek rumah ini.
Tuan.
Dengarkan. Percayalah, tidak ada apa-apa di sini.
Serahkan kunci lemarinya.
Kuncinya sudah hilang, aku tidak memilikinya.
Jangan bercanda, serahkan kuncinya.
Ayah Guddu, mengapa kau tidak mengatakan sesuatu?
- Mengapa dia meminta kuncinya? - Tuan.
Tidak ada guna memanggilnya.
- Serahkan kuncinya. - Apa yang terjadi?
Tuan, dia tidak mau menyerahkan kunci lemarinya.
Aku tidak memilikinya, jadi bagaimana aku bisa...
- Hancurkan kuncinya. - Ya.
Minggir, biarkan dia melakukan tugasnya.
Apa yang kau lakukan?
Berhenti.
Dia merusak kuncinya.
Oh Tuhan.
Tuan. Gaji Menteri.
Lihat... apa yang mereka temukan di lemari.
Ayah Guddu.
Kau tidak pernah memberitahuku tentang ini.
Shanti.
Tuan.
Tidak ada apa-apa di sini.
Tuhan bersemayam di sini.
Jangan mengganggu-Nya.
Tidak ada apa-apa.
- Setidaknya pikirkan tentang Tuhan. - Tuan.
Apa yang kau lakukan? Kau akan dikutuk.
Ayo. Tuhan Maha Tahu. Dia tidak akan mengatakan apa-apa.
- Dia akan mengutuk kalian. - Nyonya, tolong minggir.
Tuan.
Kalian jahat sekali.
Diam.
Tuan. Ini juga.
- Hentikan. - Keluarkan ini semua.
- Hentikan. - Tunggu sebentar.
Tinggalkan aku. Tinggalkan aku.
Ini adalah uang hasil jerih payahnya, jangan dibawa pergi.
Dengar, kau merusak pakaianku.
- Lepaskan. - Ayah Guddu. Hentikan mereka.
- Lepaskan. - Ayo, lepaskan sweaternya.
Kau harus berterima kasih karena kau masih memiliki perhiasan yang kau kenakan.
Kalian akan dikutuk.
Kami hancur.
Ajay.
Tuan, ini dokumen-dokumennya.
Lihat ini, Tuan.
Ini adalah investasi tanah.
Tuan.
- Tanda tangan di sini. - Ini.
Aku punya pen sendiri.
Bisakah kita bicara sebentar, Tuan?
Tuan, PA-ku benar-benar tidak sopan.
Dia tidak punya etika...
... bagaimana cara berbicara dengan seorang perwira sekaliber dirimu.
Dia benar-benar gila.
- Yang ingin kukatakan, Tuan... - Apa yang kau tawarkan?
Berapa banyak yang kau inginkan?
Dua?
Aku pikir itu sudah cukup.
- Dua? - Ya.
P.K Sharma.
Jangan lupakan nama itu.
Dan beritahu teman-teman korupmu yang lain...
... untuk berdoa agar CBI tidak menggerebek rumah mereka.
Dan jika mereka melakukannya, maka bukan PK Sharma yang memimpin.
Tuan.
Untungnya, kau hanya menawarinya dua.
- Joginder. - Tuan.
Ajukan FIR, buatlah daftar...
- ... dan kembali melapor ke sini. - Ya.
Ambil tanda tangan Ranveer Singh di GMD...
- ... kau hanya punya waktu 30 menit. - Ya, Pak.
- Ranveer Singh. - Tuan.
Beritahu kantor polisi kalian melalui radio...
- ... kalau Joginder tiba dengan semua barang-barang berharga ini. - Tuan.
Kau akan menunggu di sini.
Joginder akan mengajukan FIR dan kembali mendatangimu...
- ... dan mengambil tanda tanganmu di GMD dan... - GMD?
Ada apa?
- Tuan, aku... - Tuan?
Apa itu GMD?
Apakah ini penggerebekan pertamamu?
Ya, Pak.
Bagaimana perasaanmu?
Bagus sekali, Pak. Aku sudah menjadi penggemarmu.
Pertama kali aku melihat kekuatan dari kejujuran.
Orang seperti itu pastinya...
Selalu ingat satu hal, Ranveer Singh.
Kekuatan sejati datang dari hati.
Ingatlah ini selalu dalam hidup.
Oke, Tuan.
- Tuan, sekarang kita... - Ya.
- Ayo nyalakan mobil. Oke. - Ya.
- Tuan. - Semoga berhasil. Kerja yang bagus.
- Jai Hind. - Jai Hind.
Kau tahu, tuan.
Ya, Shanti.
Mereka melakukan tugas yang sebenarnya.
Kita hanya...
Kekuatan sejati datang dari hati.
Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Menteri itu masih menggangguku walaupun setelah aku dua kali menamparnya.
Aku sangat takut.
PA-nya baik-baik saja, tapi kemudian...
Dan apa yang semua orang lakukan?
Iqbal mengambil fotoku, tanpa alasan.
Kau yang mau memimpin.
Silahkan memimpin.
Cepat.
Ayo, ayo.
- Ini. - Ya, saudaraku.
Sekarang pergilah.
Bandara.
- Stasiun Delhi Lama. - Duduklah.
Hei tuan, bisakah aku mendapatkan bus menuju Jaipur dari sini?
Ya.
Ini.
Satu tiket ke Chandigarh.
Bilang sekali lagi.
Shanti, mereka...
Kau tahu, tuan.
Aku tahu ada yang salah.
- Tunggu di sini. - Ya.
Tuan Menteri.
Ada apa?
Aku telah hancur.
Mengapa kau terlihat begitu sedih?
Kami membuat kesalahan kecil.
- Selamat pagi, saudara Joginder. - Selamat pagi.
Ada berita apa di koran?
Tidak ada.
Koran berbahasa Hindi, Inggris, Punjabi, tidak ada satupun.
Jual semuanya.
Kita akan bertemu di pernikahan.
Tentu.
Angkat lebih tinggi.
Tunggu sebentar.
- Apa ada berita yang muncul? - Tidak
Bagaimana dengan persiapan pernikahannya?
Aku menjadi gila?
Persiapan pernikahanku sendiri jauh lebih lancar...
... dari persiapan pernikahan putriku.
Itu normal.
Sang ayah biasanya tidak sabaran saat pernikahan putrinya.
Tidak apa-apa.
Kapan kau akan sampai?
Hari Jumat.
Cepatlah datang. Aku merasa kesepian.
Kau butuh sesuatu?
Tidak, datang saja ke sini.
Bawakan aku 7-8 slof rokok impor.
Untuk para tamu pernikahan.
Dan tunggu sebentar.
Apa yang tertulis di sini?
Jam tangan yang bagus untuk pengantin pria.
Dan?
Dan VCR merek Philips.
Dan... apa itu Chuser-grinder?
Aku tidak mengerti.
Sepasang sepatu Bata warna hitam yang bagus, tanpa tali.
Jangan lupa.
Parfum dan pengharum.
Dan kau belilah apapun yang kau suka.
- Bagaimana dengan mobil? - Tidak, aku sudah memesannya.
Beritahu aku tentang penerbanganmu.
Aku akan mengutus seseorang untuk menjemputmu.
Kau akan membawa banyak bawaan.
Baiklah.
Sampai jumpa.
Cepatlah datang.
Kau mau pergi kemana?
Siapa yang akan menyelesaikan pekerjaan di bawah, pemalas?
- Halo. - Ini pamanmu.
Bagaimana kabarmu, Rahul?
Aku baik-baik saja. Bagaimana kabarmu?
Aku juga. Dimana ayahmu?
Dia sedang mencuci pakaian. Aku akan memanggilnya.
Ayah. Paman Ajay menelpon.
Kau bilang apa?
Aku bilang kau sedang mencuci pakaian, apa lagi?
Halo.
- Ada berita apa di koran? - Tidak
Kenapa kau mencuci pakaian?
Pakaian? Tidak.
Saputanganku terlalu kotor.
Malti sedang pergi berobat ke dokter.
Lihat itu!
Membuang waktu di telepon.
Aku menyuruhmu membuat teh.
Dan, apakah kau sudah selesai mencuci pakaian?
Ini telpon dari kantor pusat.
Minta mereka memberimu kenaikan gaji.
Kau bahkan tidak bisa mempekerjakan seorang pembantu sekarang.
Aku yang harus melakukan semua pekerjaan rumah tangga.
Kita akan bertemu di pernikahan.
- Halo. Halo. - Ya.
Ajay. Jangan beritahu mereka tentang hal ini.
Kenapa?
Mereka akan habis-habisan menggodaku.
Aku takkan bicara.
Sampai jumpa.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Siapa dirimu?
Seperti apa hubungan kita?
Ikatan apa ini yang mengikat kita?
Aku tidak bisa mengendalikan diri di hadapanmu.
Siapa dirimu?
Seperti apa hubungan kita?
Gadis bodoh. Kau tidak bisa melihat?
Nenek, aku pergi.
Bilang sampai jumpa Kau tidak melarikan diri, kan?
Jangan pernah pergi meninggalkanku.
Demi diriku.
Selalu bersama, apakah itu yang sebenarnya atau tidak.
Atau hanya sebuah ilusi.
Aku sudah mencoba melakukan yang terbaik untuk membuatmu menjadi milikku.
Pegang tanganku sehingga aku bisa memberitahu semua orang.
Siapa dirimu?
Seperti apa hubungan kita?
Apa itu?
Undangan pernikahan.
Dia akan menikah.
Dengan siapa?
Tukaram.
Sekarang?
Sekarang apa? Pengantin prianya akan sengsara.
Ayolah, bersihkan sekuternya.
Ayo, pergilah.
Tuan, tolong.
Jika kau memberiku lebih banyak waktu...
... aku akan mencari tahu siapa mereka.
- Kau tidak mau mengajukan keluhan? - Tidak.
Bagaimana dengan penyelidikannya?
Dengar, ACP. Aku sudah kehilangan segalanya.
Sekarang berita ini tidak boleh bocor kepada wartawan.
Sudah cukup.
Jika kau masih bisa melakukan apapun, maka lakukanlah.
Kami tidak bisa melakukan apa pun tanpa adanya FIR.
Kau bisa menghukum petugas-petugas ini.
Mereka berdua membantu pencuri-pencuri itu saat itu.
Tuan, kita hentikan saja berdebat tentang pencuri-pencuri itu.
Biar kuberitahu, kami tidak bisa melakukan apa pun tanpa FIR.
Kenapa kau tidak mengerti?
Aku punya pencitraan publik.
Jika mereka mengetahui ada empat orang yang membodohiku...
... itu akan menjadi akhir dari karir politikku.
Tidak. Biarkan saja.
- Ranvir Singh. - Tuan.
Kau seharusnya malu.
Apakah kita akan membantu pencuri dan perampok sekarang?
Kau benar, Tuan.
Menteri ini tidak mengajukan laporan, kalau tidak...
Tapi, akan ada penyelidikan dari departemen.
Dan, sampai penyelidikan ini belum selesai...
... kau dan Shanti diskors.
- Mengerti. - Tuan.
Sampai jumpa, Tuan.
Itu tindakan yang benar, Tuan.
Menskors mereka berdua.
Ini, Tuan.
Selamat datang, selamat datang.
Angkat ini.
Ayo, saudaraku.
Saudaraku, kau masih di sini.
Ayo kita pergi. Ayo.
Ke sana.
Ayo.
Puji Tuhan!
Minggir.
Biarkan aku duduk.
Ayo.
Kau sudah sampai.
Apa kabarmu, Sharma?
Semoga kau diberkati.
Selamat.
Apakah kau mendapatkan barang-barangnya?
Halo, nak.
Dapatkan barang-barangnya.
Ya, bawaannya ada di sana. Ambil semuanya.
Ayo.
- Apakah yang lain ada di sini? - Ya.
- Mereka tiba pagi tadi. - Di mana mereka?
Mereka ada di dalam.
Mereka pasti sedang makan.
- Biarkan mereka makan. - Ini waktu mereka untuk makan.
Jangan mengganggu mereka.
Dia ada di sini.
- Silahkan, makanlah. - Selamat.
Ayo.
Kau tidak makan.
- Kau terlihat sangat keren. - Mana yang lainnya?
Aku akan memperkenalkanmu dengan anak-anakku.
- Ini adalah Sukhwinder. - Halo.
- Ini adalah Parminder. - Halo.
- Ini adalah Maninder. - Halo.
- Ini adalah Jitender. - Halo.
- Ini adalah Harminder. - Halo.
- Ini adalah Dharmender. - Halo.
- Dia yang akan menikah, Tinky. - Halo.
- Dan dia Nyonya Sharma. - Halo.
Dan ini Ajay, Iqbal, Joginder.
Dan anaknya yang baru lahir.
Kami belum memberinya nama.
Hanya itu.
Kami tidak punya televisi.
Mengejutkan.
Ambil foto.
Cepat, atau yang lain...
Bulan akan muncul.
Tenda akan...
... dipenuhi dengan kabut.
Aku ingin mandi di dalam warnamu.
Kau sangat cantik.
Kau terlihat tak ternilai harganya.
Setiap kali aku melihatmu.
Jantungku berhenti berdetak.
Wajahmu...
Wajahmu ditutupi dengan ujung rambut.
Begitu mengagumkan, sayang.
Wajahmu ditutupi dengan ujung rambut.
Begitu mengagumkan, sayang.
Teman-temanku berkata.
Anak laki-laki suka menggoda.
Teman-temanku berkata.
Anak laki-laki suka menggoda.
Mereka selalu berkata manis dengan anak gadis.
Sayang.
Jika kau salah satu dari mereka.
Jika kau menghancurkan hatiku.
Lalu bagaimana denganku?
Sayang.
Aku bukan pengkhianat, uji aku sesukamu.
Habiskanlah satu malam bersamaku.
Aku takkan pernah meninggalkanmu, aku bersumpah.
Aku akan mencintaimu seumur hidupku.
Aku adalah bayangan, kau adalah matahari, cintaku.
Kau tak ternilai harganya, cintaku.
Setiap kali aku melihatmu.
Jantungku berhenti berdetak.
Wajahmu...
Wajahmu ditutupi dengan ujung rambut.
Begitu mengagumkan, sayang.
Permainan cinta.
Adalah permainan yang menipu.
Permainan cinta.
Adalah permainan yang menipu.
Kebebasanmu selalu dipertaruhkan.
Sayang.
Setelah kau jatuh cinta.
Kau tidak bisa lari darinya.
Aku tak ingin jatuh cinta.
Sayang.
Cintai aku, percayalah padaku sekali saja.
Aku akan selalu bersamamu.
Jika kau memberikan hatimu padaku...
... aku akan memberikanmu segalanya, itulah janjiku.
Kita ditakdirkan untuk satu sama lain.
Kau begitu berharga, cintaku.
Setiap kali aku melihatmu.
Jantungku berhenti berdetak.
Wajahmu ...
Wajahmu ditutupi dengan tresses.
Begitu mengagumkan, sayang.
Kau melakukan hal yang benar dengan menghadiri pernikahan.
Kita begitu gembira.
Bagaimana bisa aku tidak datang jika kau menelepon?
Jai Hind, Tuan.
Jai Hind.
Ada lagi, Tuan Khurana?
- Kau boleh pergi, aku akan bicara denganmu nanti. - Ya.
Tuan Khurana?
Ya. Mereka mengira aku adalah IG polisi.
Berpikirlah. Anak-anak sudah dewasa.
Ini tidak seperti yang sebelumnya. Ini semakin menakutkan.
Tadi malam aku bermimpi, kalau...
... anak menantuku datang menjengukku di penjara.
Dan kau tidak terlihat.
Kau tidak terlihat baik.
Aku harus berdiri tepat di belakangmu.
Di mana yang berikutnya?
Kolkata.
Kolkata di mana?
Pasar Bada.
Apakah bagus?
Kapan?
Seminggu lagi.
- Besar atau kecil. - Kecil.
Pikirkan sesuatu yang besar.
Kita akan membutuhkan lebih banyak orang untuk melakukan sesuatu yang besar...
... dan itu berarti lebih banyak uang.
Seandainya aku memiliki pekerjaan, maka aku akan sudah pensiun di usia ini.
Kau telah mengatakannya selama 5 tahun terakhir.
Tidak, aku serius sekarang.
Kau telah mengatakannya selama 3 tahun terakhir.
Ini.
Tiket dan uangnya ada di dalam.
Kau, Joginder dan Iqbal akan bertemu denganku secara langsung.
- Oke? - Oke.
Sampai jumpa.
- Berhati-hatilah. - Ya.
Lari, lari, lari, lari, lari.
Berhenti. Berhenti.
Berhenti.
- Maaf. - Ayo.
- Hai, Aman. - Hai.
Ayo.
- Ayo kita pergi. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa, Dad. - Sampai jumpa.
- Ayah. Panggil aku ayah. - Sampai jumpa, Ayah.
- Kami hampir ketinggalan bus. - Rahul menelpon.
Dimana selendangmu?
Ya, Rahul.
Dimana?
Aku akan ke sana.
Ada sesuatu yang mendesak. Aku akan segera kembali.
Apakah kau pergi seperti ini?
Ya, tidak apa-apa.
Selamat pagi, Tuan.
- Apakah kau yakin itu dia? - Ya, Tuan. Dia akan tiba di sini tak lama lagi.
- Siapa yang akan mengidentifikasi dirinya? - Munna, Tuan.
- Jangan pukul aku. Jangan pukul aku, Tuan. - Tidak. Lepaskan aku.
- Aku punya anak. - Diam atau kami akan menghajarmu lagi.
Tinggalkan aku. Lepaskan aku.
Mengapa kau memukulinya?
- Mereka lebih ramah dibandingkan denganmu, Pak Waseem. - Jalan.
Tuan. Gupta.
- Apakah itu dia? - Ya.
Bajingan. Kemari. Identifikasi dia.
Ya, itu dia.
- Ayo. - Tuan. - Ayo.
Hei. Hei, Gupta. Berhenti.
Kemari.
Berhenti.
Kau mau kemana? Hentikan mobilnya.
Berhenti.
Hei, minggir.
Kau...
Berhenti. Berhenti.
Berhenti.
Hei, ada apa?
CBI. Ikuti becak itu.
Lebih dekat.
Jalan. Kau...
Kau mau mati?
Jangan mendekat.
Aku akan melompat.
Jangan mendekat.
Tetap di sana. Aku akan melompat.
Tetap di sana.
Aku bilang berhenti.
Tuan. Dia melakukan pekerjaannya.
Kita cuma...
Minggir. Minggir.
Ayo, Tuan.
- Selamat pagi, bu guru. - Selamat pagi.
Bagaimana kabarmu?
Jangan bicara padaku.
Kau darimana?
Chandigarh.
Putri temanku menikah.
Aku mencoba untuk menemuimu waktu itu, tapi pak tua itu...
- Ayah. - Ya, dia.
Aku mencoba meneleponmu sepanjang malam...
... tapi dia yang selalu mengangkatnya.
Apakah kau melihat kartunya?
Bagaimana?
Mengapa kau membuang-buang uang simpanan ayahmu?
Nenek sangat menyukai anak lelaki itu.
Kau tampak bahagia.
Apakah kau juga suka Tukaram?
Aku bahagia karena aku tahu...
... kau tidak akan membiarkanku menikah dengan Tukaram.
Omong-omong, apa yang kau tunggu?
Untuk sebuah tender besar.
Kau menyebut penipuan dan pencurianmu sebuah tender.
Aku masih memiliki sedikit rasa malu.
Lalu mengapa kau melakukan hal seperti itu?
Karena hanya itu yang aku tahu.
Orang-orang gelisah...
... dan pikiranku gelisah.
Setiap kali aku melihatmu...
... aku merasa seperti orang baik-baik.
Apakah itu mengapa kau terus menjauh dariku?
Aku mencoba, tapi aku tidak bisa.
Pernikahannya minggu depan, Ajay.
Aku tahu.
Bagaimana jika kau tertangkap?
Tidak ada seorangpun di dunia ini yang bisa menangkapku.
- Jai Hind, tuan. - Jai Hind.
- Dan lihat, tuan. - Selamat pagi, tuan.
Kasus yang sama terjadi di Kanpur.
- Setahun yang lalu. - Aku mengerti. Yang ini.
Selamat pagi, tuan.
Tuan.
- Jai Hind. - Jai Hind.
- Apakah kau mendengar tentang kasus tanggal 26 Januar? - Ya.
Empat orang melakukan razia dengan menyamar sebagai petugas dari departemen kita.
Menteri tidak mengajukan kasus untuk alasan yang jelas.
- Untuk alasan yang terbaik untuknya. - Ya.
Menteri tidak mengajukan kasus...
... untuk alasan yang terbaik untuknya.
Ini kasus polisi yang sederhana, tuam.
- Kau tahu kalau mereka... - Tapi tetap saja, tuan.
Mengapa mengikuti keinginan seperti itu...
Apakah kau melihat orang itu?
Dia adalah SI yang membantu mereka melakukan penggerebekan.
Orang yang malang, dia dipermalukan.
Dia melakukan penyelidikan...
... dan mengumpulkan informasi ini.
Ada 13 kasus seperti ini dalam 2 tahun terakhir.
Mereka adalah orang yang dicurigai.
Tidak ada yang tahu jumlah sebenarnya dari kasus ini.
CBI palsu, Pajak Penghasilan palsu atau tim ACB palsu melakukan penggerebekan...
... dan korban tidak pernah melaporkannya.
Desas-desus menyebar.
Ada teori kalau mereka adalah mantan CBI.
Aneh.
Lagi pula, kita harus menghentikan omong kosong ini.
Mereka merusak nama baik kita.
Madras (Chennai), Nagpur, Trivandrum. Lucknow.
Tuan, kejadiannya di seluruh negeri.
Sebagian besar mereka menargetkan pengusaha dan politisi.
Karena ada uang gelap yang terlibat...
... tidak ada yang mau melaporkannya.
Dari Partai mana politisi ini, tuan?
Mereka dari setiap partai yang kita tahu.
Aku mengharapkanmu untuk mengakhiri gangguan ini secepatnya.
Ya, tuan.
Tuan, aku belum menerima promosi dan kenaikan gaji.
Rasanya semakin sulit untuk membiayai rumah tangga.
- Haruskah aku mulai menerima suap? - Mengancamku lagi.
Aku sedang membahas masalah ini.
Anggap saja sudah beres.
- Jai Hind, tuan. - Jai Hind.
Dan kalau begitu, keempat petugas itu...
- ... mereka berpura-pura menjadi petugas pajak penghasilan. - Ini, ambil ini.
- Selamat pagi, tuan. - Selamat pagi.
Dia tuan Waseem.
Dia akan menangani kasus ini.
SI Ranveer Singh. Jai Hind.
- Mengapa dia berdiri? Suruh dia duduk. - Duduk.
- Tidak, aku baik-baik saja. - Tidak, duduk.
- Tidak, aku... - Tolong.
- Duduk. - Duduk.
Duduk.
Mereka membodohimu, Tuan Ranveer.
Ya.
Maukah kau memberitahuku apa yang sebenarnya terjadi?
Kejadiannya tanggal 26 Januari.
Aku sedang bertugas.
Aku menerima panggilan.
"Kantor Polisi Jalan Tughlak, halo."
"Jai Hind."
"Jai Hind. - Siapa ini?"
"SI Ranveer Singh."
"Ini Ajay Singh dari CBI distrik 16."
"Dari kantor Direktur PK Sharma."
"- Siapa yang bertugas? - Aku, tuan."
"Kami membutuhkan beberapa orang, untuk melakukan penggerebekan."
"Berapa banyak, tuan?"
"Empat polisi baru, dan satu wanita polisi bersama bersamamu."
"- Itu sudah cukup. - Di mana penggerebekannya?"
"Bahkan kami tidak mengetahuinya."
"Hanya tuan Sharma yang tahu."
"Temui kami di Safdurjung dalam 15 menit."
"- Jai Hind. - Jai Hind."
- Mereka berempat. - Ya, tuan.
Lalu?
Lalu...
"Kau tidak bisa begitu saja memaksa masuk ke sini..."
"Tutup teleponnya."
"Percayalah, tidak ada apa-apa di sini."
"Nyonya, tolong minggir."
"Ayah Guddu, hentikan mereka. - Lepaskan dia."
Ranveer Singh, apakah seseorang telah menyuruhmu atau apakah kau...
Jika kau berada dalam posisiku, maka...
Jika aku berada dalam posisimu kejadian ini tidak akan pernah terjadi.
Aku bergabung dengan CBI bukan untuk mengacau!
Aku mengakui kesalahanku, Tuan Waseem.
Aku tidak harus mendengarkan ejekanmu.
Aku datang ke sini karena aku butuh bantuanmu.
Jika kau membantuku, kita bisa memecahkan kasus ini dengan cepat.
Jika tidak, jangan salah mengira kalau aku sudah mengakui kekalahan.
Aku sendirian akan membutuhkan waktu lebih lama...
... tapi, aku tidak akan istirahat jika aku belum mengakhirinya.
Itulah yang aku ingin dengar.
- Koordinasi dengan semua kantor polisi. - Ya, tuan.
Dan Ranveer, kau sendiri yang akan memeriksa semua catatan Polisi...
- ... karena kaulah satu-satunya yang pernah melihat mereka. - Tuan.
Mari berdoa kita menemukan catatan polisi mereka.
Kapan kita bisa bertemu dengan menteri?
Ya. Apa?
Tuan, ini Waseem Khan.
Dari CBI.
Lagi?
Dia yang asli.
Halo.
Taksi.
Pasar Bada.
- Joginder. - Tuan.
Ajay.
Jangan buang-buang waktuku.
Kalau tidak aku akan mencatatnya.
- Catat ini. - Ya, tuan.
- Kalian? - CBI. Dan kalian?
- Apa... - Departemen Pajak Penghasilan.
Tuan Sharma, serahkan surat-suratnya.
Tuan Sharma, surat-surat perintahnya. Cepat.
- Pedagang Aggarwal? - Pedagang Poddar.
- 124? - 214!
Apa ini?
Mengapa kau mengacau?
Kau tidak bisa melihat nomor dengan benar?
Kau akan membuatku kehilangan pekerjaanku.
Kau sudah tua.
Kita seharusnya pergi ke 124...
... malahan kau membawa kita ke 214.
- Lihat? - Maaf, tuan.
Maaf!
- Sudah waktunya untukmu pensiun. - Ya.
Ini terjadi kadang-kadang. Sesuatu menjadi kacau. Tidak apa-apa.
Maaf, ini kesalahan kecil.
Kau bisa lanjutkan tugas.
Kau bisa melanjutkan pekerjaanmu, dan kami akan melanjutkan pekerjaan kami.
- Ayo kita pergi. - Ya.
Pedagang Aggarwal.
Kami dari Pajak Penghasilan.
Dilarang menelpon. Tidak satupun.
- Tuan... - Diam.
- Tuan, tidak ada. - Di mana kuncinya?
- Tuan... - Ambil.
Tuan, catatan keuangannya...
Tuan, apa yang telah kau lakukan?
- Aku bilang kau tidak akan menemukan apa-apa. - Diam.
- Ayo. - Tuan, tuan...
Kau merobek kasurnya.
- Di mana sisa uangnya? - Tuan...
- Dimana uangnya? - Tuan, tolong.
- Di mana uangnya? - Iqbal.
Dimana uangnya...
Pindahkan kasur ini. Cepat.
Mundur. Pegangi aku.
Apa yang terjadi?
Suruh mereka keluar. Suruh mereka semua keluar.
Apa yang terjadi di sini?
- Tanda tangan di sini. - Tuan, tuan, tolong.
Tuan, tidak bisakah kita membuat kesepakatan.
- Tuan, tolong. - Haruskah aku menangkapmu?
Bagaimana cara keluar dari sini?
Kenapa kau tidak mengerti?
- Bukan yang ini. Aku bicara tentang uang yang ada di lemari besi. - Benar, tuan.
Aku tahu. Aku pernah melihat yang ini.
- Saudaraku. - Ya.
Aku butuh sedikit bantuan.
- Saudaraku. - Tidak, tidak. Tidak apa-apa. Ini tugasku.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Halo.
Ya.
Ya, tuan Banerjee. Bagaimana kabarmu?
Kapan?
Dimana?
Berapa banyak orang?
FIR?
Tidak, tuan Banerjee. Apakah ada yang melaporkan ini atau tidak...
... aku ingin berita ini dilaporkan.
Ini harus dicetak di koran besok.
Aku tak peduli.
Berita ini harus dicetak dengan huruf besar dan tebal.
Oke? Terima kasih.
Selamat malam.
- Menemukan sesuatu? - Tidak ada, tuan.
Kolkata, Pasar Bada.
Tim pajak penghasilan palsu yang terdiri dari empat orang melakukan penggerebekan.
Tidak ada pengusaha yang ingin melaporkan hal ini.
Tapi berita ini masih akan berada di surat kabar besok.
Ayo kita buat bajingan-bajingan ini gugup.
Selamat.
Pajak Penghasilan gadungan...
Empat orang berpakaian...
Ajay.
- Tuan. - Tuan.
Tuan.
Dia ditemukan.
- Kau yakin? - 100%.
Dia bilang namanya adalah P.K. Sharma...
... dan aku tidak pernah bisa melupakan satu hal.
"Selalu ingat, Ranveer Singh."
"Kekuatan sejati datang dari hati."
"Selalu dengarkan hatimu."
Pasti dia orangnya, tuan.
Mereka telah menerbitkan berita tentang kita.
Jelas tertulis di sini empat orang berpura-pura menjadi...
Ajay, sekarang apa?
Tuan Sharma, kau selalu mengatakan...
... ayo kita melakukan sesuatu yang besar, dan kemudian pensiun.
Apakah ada sesuatu yang kau pikirkan?
- Dimana? - Mumbai.
Apakah pantas?
Kau harus bekerja lebih keras.
Mungkin akan menyakitkan, tapi jumlahnya sangat besar.
Apakah ini waktu yang tepat?
Karena, sekarang semua orang tahu...
... ada sesuatu yang disebut sebagai CBI palsu.
Ini waktu yang terbaik.
Aku akan meneleponmu nanti.
Jaga dirimu.
- Dimana alamatnya? - Chandigarh.
Haruskah aku menangkapnya?
Dan apa yang akan kau lakukan setelah itu?
Kurung dia, menginterogasinya.
Dia akan dibebaskan keesokan harinya.
Tidak ada yang akan bersaksi melawannya.
- Bilang halo dengannya. - Ya, tuan.
Maksudnya bilang halo?
Rekam percakapan teleponnya.
Bahkan jika Tuhan atau dunia ini mengabaikanku.
Bahkan jika tubuh atau jiwaku mendustaiku.
Tapi kekasihku, cinta di antara kita...
Biarkan cinta di antara kita kekal selamanya.
Cinta di antara kita...
- Kapan kau sampai? - Kemarin.
Kita pergi sekarang? Tapi bawaanku.
- Tidak, tidak hari ini. - Mengapa taksi?
Mana mobilmu?
Aku menjualnya.
Suruh dia tenang.
- Halo. - Halo.
Aku dari kantor pusat telepon.
- 225463? - Ya.
Apakah ada gangguan di line telpon?
Tidak.
Lalu mengapa mengajukan keluhan.
Tapi kami tidak mengajukannya.
225463?
Itu nomorku.
Jadi ada orang lain dari keluargamu pasti telah mengajukannya.
Tunjukkan padaku pesawat teleponmu.
Ayo.
Ini teleponnya.
Ada sedikit gangguan.
- Aku sama sekali tidak mendengarnya. - Apa yang kau katakan?
Tidakkah kau mendengar suara "mendesing"?
Aku tidak mendengar apa-apa.
Suaranya lebih parah bagi pemanggil di sisi lain.
Akan kutunjukkan kepada anda.
Kedua kabel ini seharusnya tidak bersentuhan.
Jika mereka bersentuhan, maka kau mendengar suara "mendesing".
Kau tidak membersihkannya?
Itulah masalahnya.
Orang tidak membersihkan perangkat telepon mereka...
... dan kami dibebani dengan semua pekerjaannya.
Kau lihat, ini bisa dibersihkan...
... dari dalam maupun luar.
Ayo kita periksa.
Halo, tuan.
- Halo. - 225463.
Semua baik-baik saja, tuan?
Ya, semua baik-baik saja.
Ada gangguan?
Gurmeet, tutup telponnya dan keluar.
Baik, tuan.
Sudah beres.
Kapan kau pergi lagi?
Malam ini.
Dan kapan kau akan kembali?
Tidak akan pernah.
Kenapa?
Karena tak lama lagi, polisi lokal akan mencariku.
Apakah itu penting?
Terakhir kali.
Dan bagaimana jika ada sesuatu yang terjadi kali ini?
Jangan menakutiku.
Kita akan bertemu pada hari Kamis.
Pukul 4, di bandara.
Ajay, aku bersedia untuk pergi denganmu sekarang.
- Apakah kau harus mengambil risiko ini? - Priya...
Kenapa kau tidak mengerti?
Bagaimana jika ada sesuatu yang tidak beres?
- Tidak ada yang akan terjadi? - Bagaimana jika ada sesuatu yang terjadi?
- Tidak ada yang akan terjadi, Priya? - Ajay.
Jika sesuatu terjadi padamu, aku...
Haruskah aku mengantarmu pulang ke rumah?
Sampai kapan kau akan meninggalkanku?
Hanya kau... kau tinggal di dalam hatiku.
Sama seperti mimpi... di mataku.
Tanpamu... mataku dipenuhi dengan air mata.
Tanpamu... aku bahkan tidak ada.
Kau adalah segalanya bagiku.
Hanya kau... kau tinggal di dalam hatiku.
Sama seperti mimpi... di mataku.
Cinta... hanya mengambil segelintir saja.
Memberi mereka mimpi, dan penderitaan.
Menghancurkan semua mimpi mereka dalam sekejap.
Cinta bisa merusak.
Tanpamu... mataku dipenuhi dengan air mata.
Tanpamu... aku bahkan tidak ada.
Kau adalah segalanya bagiku.
Hanya kau... kau tinggal di dalam hatiku.
Sama seperti mimpi... di mataku.
Kakak... kakak...
Perjalanan cinta begitu singkat.
Tapi para pecinta... selalu menapak jalan ini.
Jalan cinta tidak pernah berujung.
Dia abadi.
Tanpamu... mataku dipenuhi dengan air mata.
Tanpamu... aku bahkan tidak ada.
Kau adalah segalanya bagiku.
Hanya kau... kau tinggal di dalam hatiku.
Sama seperti mimpi... di mataku.
Operator, 0172225463.
- Halo. - Halo.
Ya, Ajju.
Kau mendapatkan tiketnya?
Ya, aku sudah mendapatkannya.
Kau sudah bicara dengan Joginder dan Iqbal?
Ya.
Mereka akan menemuimu di Delhi.
Oh begitu.
Ada apa? Sepertinya kau khawatir.
Tidak, hanya lelah.
Kau tidak diizinkan untuk lelah sekarang.
Setelah kita melakukan pekerjaan terakhir ini, kau bisa pensiun untuk selamanya.
Sampai jumpa besok di bandara. Selamat malam.
Selamat malam, nak.
Kau sudah bicara dengan Joginder dan Iqbal?
Setelah kita melakukan pekerjaan terakhir ini, kau bisa pensiun untuk selamanya.
Ya, Deepak.
Darimana Sharma mendapatkan panggilan telpon terakhir?
Bombay, Sea Castle.
435276.
Nomor kamar?
1453.
Tuan, Sharma menerima telpon dari Ajju di Bombay.
Ajju tinggal di Sea Castle, kamar nomor 1453.
Tuan, Sharma akan menemui...
... Joginder dan Iqbal besok di bandara Delhi.
Dan mereka akan berangkat menuju Bombay malam ini.
Ajju akan menjemput mereka di bandara Bombay.
Tuan, mereka menyebutkan sesuatu tentang pekerjaan terakhir.
Kirim seseorang untuk mengikuti Sharma.
Aku mau rincian setiap pergerakannya dari Chandigarh hingga ke sini.
Hubungi Solanki di kantor Bombay...
Tuan, Solanki sudah dipindahtugaskan.
Siapa yang menggantikannya?
Solanki, tuan.
Bilang padanya untuk mendapatkan semua informasi mengenai Ajju.
Dan pesan tiga tiket untuk penerbangan besok menuju Bombay.
Ya, tuan.
Tunjukkan padaku lagi.
Aku akan segera kembali.
- Ya. - Jangan khawatir.
- Perbaiki palang pintu kamar tidur. - Ya.
- Dan jaga dia. Oke. - Ya.
Sampai jumpa. Oke.
Itu mereka bertiga.
Permisi. Tolong teleponnya.
Mereka bilang Gyaani Dayal Singh bukan Presidennya...
... tapi Rajiv Gandhi.
Ya.
Ini.
20 rupee.
Terima kasih.
Pria yang baru saja pergi, iklan apa yang dia berikan padamu untuk diterbitkan?
Yang ini.
Ikuti taksi itu. Ayo.
- Halo. - Terima kasih.
- Tuan. - Jai Hind.
Kau harus mengawasi orang yang baru saja masuk ke dalam.
Tuan, ini adalah tim kita dan...
... mereka akan bekerja bersama kita di tim ini.
Oke, ayo kita mulai dari Ajju.
Tuan, dia sudah menginap di Hotel Sea Castel sejak kemarin...
... dengan nama A. K Wardhan.
Dia menuliskan alamatnya di Trivandrum dalam daftar tamu.
Aku sudah memeriksanya, tuan.
Alamatnya palsu.
Tuan, pagi ini dia meninggalkan hotel dan pergi menuju "Jhari Mandi".
Itu tempat yang sangat terkenal untuk pemalsuan.
Tuan, dari sana dia pergi ke agen pemesanan iklan lokal di Bandra.
Dia memesan iklan ini untuk diterbitkan besok.
Dicari 50 lulusan yag dinamis...
... untuk posisi petugas intelijen dan keama...
- Keamanan. - Ya, posisi petugas keamanan.
Pria dan wanita datang secara langsung...
... untuk wawancara dengan membawa bio-data, sertifikat...
... foto ukuran paspor pada tanggal 18 Maret 1987...
... di Hotel Sea Castle.
Penyelidikan balasan antara pukul 10 pagi dan 5 sore.
- Apa ini... - Ini benar-benar besar, Ajju.
Karena ini yang terakhir.
Tetapi mengapa kau membutuhkan begitu banyak orang?
Karena ini pekerjaan besar.
Anggap saja kalau kita akan membutuhkan dukungan masyarakat.
Mereka merencanakan sesuatu yang besar.
Ajju pergi kemana lagi?
Dari Bandra dia pergi ke bandara.
Dia menjemput ketiga orang tersebut dan kembali ke hotel.
- Solanki. - Tuan.
- Kita perlu markas baru. Semakin dekat dengan hotel mereka, semakin baik. - Ya.
Aku memerlukan 10-12 orang untuk wawancara mereka.
Berikan aku orang yang benar-benar cerdas...
... yang bisa mengerti wawancara mereka.
Kita cari tahu apa yang mereka inginkan sebenarnya.
Tuan.
Mengapa tidak menanyakannya langsung kepada Sharma?
Ranveer, aku tahu kenapa kau terburu-buru untuk menemui Sharma?
Tapi, gunakan juga pemikiranku.
Apakah kau mengerti?
Tuan.
Tempatnya?
Toko Perhiasan Bhuvan Das Singhania.
Gedung Pertunjukan Opera.
- Kau hebat. - Kau hebat.
- Tenang. Tenang. - Kau hebat. - Tenang.
Kau hebat.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Ibu!
Yang kau lakukan hanya makan dan tidur sepanjang hari.
Kau tidak bergerak sedikit pun.
Lihat iklan ini. Baca.
Lakukan dengan baik.
Jangan takut.
Kau mau kemana, nak?
Masuk... masuk... masuk...
Oke, aku mengerti.
Baiklah. Waspada, semuanya. Cepat.
Oke. Berikutnya.
- Akhilesh Chaudhary. - Ya, tuan.
- Apakah ada yang menyuruhmu duduk? - Maaf, tuan.
Keluar.
Apa?
Keluar!
Kapil Gorkar, tuan.
- Sanjay More, tuan. - Rajiv Gupte.
- Richa Singh, tuan. - Anuj Chandra. - Bicara lebih keras.
Anuj Chandra!
Kishen Chaudhary, tuan.
Nama, Kamini.
Usia, 21
Status vital, 36-28-36.
- Kau... - Duduk, duduk.
Silakan duduk.
Mengapa kau ingin bergabung di biro ini?
Terdapat banyak korupsi di negara kita.
Keseluruhan sistem dalam kekacauan.
Musuh kita melemahkan sistem kita.
Kita harus membasmi musuh, tuan.
- Maukah kau menghabisi mereka? - Kita akan melakukannya bersama-sama, tuan.
Kalian... dan aku.
Kita harus mengakhiri korupsi, tuan.
Aku ingin melakukan sesuatu untuk negara, tuan.
Karena, aku terlahir cerdas, tuan.
Aku ingin membasmi semua pencuri.
Tu...
Apa kepanjangan CBI?
Central Bank of India. (Bank Sentral India)
Central Bureau of Investigation. (Biro Pusat Investigasi)
Ce...
Central Bank of India, tuan.
Central Bureau of Investigation.
Prashant Pathak.
- Avinash Seth, tuan. - Sachin Goenka, tuan.
- Tuan, Sudeep Chatterjee. - Tuan, Arun Kakodkar.
Prakash Madhav, tuan.
Sebelumnya kau pernah bekerja di mana?
Aku seorang penulis, tuan. Haruskah aku menceritakan sesuatu?
Apakah kau tahu mengendarai mobil?
Aku dilahirkan di kursi pengemudi.
Apakah kau melihat seseorang?
Tidak, tuan.
Mengapa kau berpikir kau adalah orang yang tepat untuk pekerjaan ini?
- Tuan, aku... - Tolong jawab dalam bahasa Inggris.
Karena aku jujur, tuan.
Karena aku ingin melakukan sesuatu untuk negaraku.
Aku cinta negaraku.
Aku ingin mengabdi... pada negaraku.
Aku jujur ​​dan disiplin, tuan.
Aku seorang pekerja keras, tuan.
Bahkan ketika aku masih kecil, Aku ingin mengabdi pada negaraku.
Dan aku memiliki etika kerja yang baik.
Semua orang mau menjadi bintang film, pemain kriket...
... tapi aku selalu ingin menjadi petugas lntelijen.
Tunggu di luar.
Hasil dari wawancara ini akan diumumkan pada pukul 5 sore.
- Noor Abbas. - Ya, tuan.
- Nitin Pande. - Ya, tuan.
- Arun Kakodkar. - Ya, tuan.
- Prakash Yadav. - Tuan.
- Avinash Seth. - Ya, tuan...
- Randir Belapurkar. - Ya, tuan.
- Sanjay More. - Ya, tuan.
- Minal Jain. - Ya, tuan.
Jagan Damodar.
Halo.
Ya.
Baiklah. Oke.
Tuan, Rane menelpon.
More dan Gupte telah terpilih.
Selamat, tuan.
Dan, Kishen Chaudhary.
Tuan.
Selamat, kalian semua.
Terima kasih, tuan.
Tapi, aku minta maaf... kalian semua boleh pergi. Terima kasih.
Mereka memilih orang yang salah.
Selamat. Selamat.
Namaku A.K. Wardhan.
Kalian adalah Special 26.
Kalian terbukti yang paling cerdas, paling cerdik...
... dan yang terbaik.
Tapi proses seleksi kami belum selesai.
Besok...
Berdiri tegak. Tegak!
Besok pagi pukul 11 kalian semua harus melapor di sini.
Rambut pendek, dan berpakaian resmi.
Tuan Roy dan tuan Shukla, akan memberikan ceramah.
Kelas ini akan berlangsung selama dua jam.
Setelah makan siang kalian akan menghadapi ujian akhir...
... yang kami sebut praktek.
Dalam praktek ini, kalian akan menjadi bagian dari tim CBI kami...
... yang akan melakukan penggerebekan.
Tujuan menempatkan kalian dalam situasi ini...
... adalah untuk memverifikasi jika kalian bisa menghadapi tekanan atau tidak.
Atau biarkan aku memperbaiki ucapanku, apakah kalian bisa menghadapi...
... tekanan yang ekstrim atau tidak.
Hey. Jangan takut, mengerti.
- Ya, tuan. - Bagus.
- Tamil? - Ya, tuan.
CBI bukan hanya angin, tapi tsunami...
Siapa pun itu, whoosh.
Itu saja. Kita akan menyapu dia!
Boss. Ketika kau mengatakan sekali, terdengar seperti seratus kali!
Bagus.
- Patel. - Ya, tuan.
Lakukan tugasmu dengan kerja keras...
... sehingga pelanggar hukum mulai berkeringat memikirkan kita.
Ya, tuan.
Kalian berempat dan mereka berjumlah 22.
Ini bukan diskriminasi.
Kalian berempat mampu melakukan apa yang ke-22 orang ini mampu lakukan.
- Aku yakin dan percaya pada kalian. - Terima kasih, tuan.
Ingat satu hal.
Kekuatan sejati berasal dari hati.
Jangan pernah takut pada siapa pun dalam hidup.
- Mengerti? - Ya, tuan.
Setelah penggerebekan berakhir...
... kalian semua melapor kembali ke sini, dan jika ada yang tidak beres...
... kalian semua akan mendapatkan surat pengangkatan mereka.
Dan kemudian, kalian semua bisa mengadakan pesta kecil.
Tentu, tuan.
Hadirin sekalian, kalian tinggal selangkah lagi dari...
... menjadi bagian dari agensi terbaik dan paling cerdas di India.
CBI berarti, bahwa kalian mencintai negara kalian melebihi segalanya.
CBI berarti, bahwa kalian akan hidup untuk negara kalian...
... dan bahwa kalian akan mati untuk negara kalian.
CBI berarti, bahwa kalian adalah yang terbaik.
- Apakah kalian yang terbaik? - Ya, tuan.
- Aku tidak bisa mendengar suara kalian. - Ya, tuan!
- Aku masih tidak bisa mendengar suara kalian. - Ya, tuan!
Pembahasan ini tidak boleh bocor keluar.
- Apakah kalian mengerti? - Ya, tuan!
Bubar.
Terima kasih, tuan.
Semoga berhasil.
Bagus sekali.
Untuk sesaat aku lupa kalau kita adalah pencuri.
Mereka menanyakan kami kepanjangan CBI.
Mereka bahkan menanyakan lagu favoritku.
Mereka meminta kami untuk melapor di ruang konferensi...
... besok pukul 11 ​​pagi, untuk suatu ceramah.
Mereka bilang kami akan menggerebek setelah makan siang.
- Dimana? - Mereka belum mengatakannya.
- Ada lagi yang lain? - Mereka bilang Selamat, aku adalah yang terbaik.
Dia bilang aku yang terbaik, tuan.
Baiklah.
Kalian boleh pergi dan melapor kepada mereka besok.
- Tetap hati-hati dan waspada. - Tuan!
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa. Selamat malam
- Selamat malam. - Selamat malam. - Selamat malam. - Selamat malam.
- Tidurlah yang nyenyak. - Selamat malam.
Siapa itu?
- Siapa itu? - Layanan kamar, tuan.
Ratu impianku, kapan kau akan datang.
Hidup terus berlalu, kapan kau akan datang?
Masuklah.
Bagaimana kabarmu, Tuan Sharma?
Kami dari CBI.
CBI yang sebenarnya.
Jadi, Tuan Sharma.
Kau suka bermain "polisi-dan-perampok", kan?
Tidak, aku hanya...
Aku akan menanyakan beberapa pertanyaan, dan kau akan memiliki dua pilihan.
Pertama, kau akan menyangkal semuanya...
... dan mengatakan kau tidak tahu apa-apa.
Dalam kondisi itu, kami akan terpaksa untuk melakukannya dan...
... di tempat, di mana tidak pernah dilakukan padamu oleh siapapun sebelumnya.
Ini akan sangat menyakitimu tetapi, percayalah...
... kau tiba-tiba akan... ingat semuanya secara terperinci.
Aku... aku...
Pilihan keduamu adalah kau bekerja sama dengan kami...
... dan menghemat waktu dan usaha kami.
Pilihan ini tidak akan menyakitimu...
... dan kau dapat mengharapkan kami untuk sedikit lunak.
Jadi, ayo kita mulai.
Pertanyaan pertama, di mana tim CBI palsumu...
... akan melakukan penggerebekan besok?
Toko perhiasan Bhuvandas Singhania.
- Pukul berapa? - Pukul 3 sore.
Apa arti Special 26?
Itu... adalah tempat yang besar, jadi kami pikir...
... jika kami memiliki lebih banyak orang bersama kami...
Jadi kau memasang iklan di koran...
... yang menyatakan "Ayo, datanglah semua, ini adalah pencurian besar. Tolong kami".
Apa rencananya?
Besok pagi kami akan memberikan mereka pelatihan.
Pelatihan?
Maksudku kami akan menjelaskan peranan mereka...
... seperti apa yang harus dilakukan, bagaimana cara melakukannya.
Kami akan menjelaskan pada mereka semua itu dan mempersiapkan mereka.
Dan kemudian pada pukul 2:30, bis kami akan sampai di hotel.
Lalu?
Kami seharusnya pergi ke Gedung Pertunjukan Opera di dalamnya...
... dan melakukan penggerebekan besar.
Kami dari CBI! Jangan ada yang bergerak!
Ayo, mulai.
Ayo, ambil.
Masuk, cepat.
Ayo, ayo, cepat.
Cepat.
Tuan... tolong tuan... maaf tuan...
Bawa semuanya.
Kami akan melarikan diri sebelum ada yang tahu apa yang terjadi?
Kami merencanakan untuk menjarah 2 crore dalam 30 menit.
Apa latar belakang Ajju?
Dia ingin bergabung dengan CBI.
Dia telah lulus ujian tertulis.
Tapi gagal dalam wawancara.
Dia gagal dalam ujian dan dia kecewa.
Jadi dia membuat tim CBI palsu.
Berapa banyak penggerebekan yang telah kalian lakukan selama ini?
Kami seharusnya mencapai setengah abad besok.
Apa-apaan...
Aku harus mengakui satu hal.
Kalian hanya berempat...
... tapi kalian telah menimbulkan kekacauan.
Bukan empat.
Orang-orang seperti dia membantu kami juga.
Tuan, bisakan aku bicara dengannya empat mata selama satu menit?
Mengapa satu menit, kau bisa bicara dengannya sepuasmu besok.
Ya.
Jadi, beritahu kami, Tuan Sharma.
Apakah kau ingin selamat atau ikut dengan mereka?
Biar kuberitahu...
... penjara bukan tempat yang besar untuk orang-orang seusiamu.
Tuan... tuan, pilihan yang lain.
Aku punya anak.
Kau seharusnya sudah memikirkan hal itu sebelumnya.
Aku sudah memikirkannya...
Beritahu kami. Kami tidak punya waktu.
Tuan Sharma.
Apa yang harus aku lakukan?
Lakukan saja apa yang seharusnya.
Lupakan kalau kita pernah bertemu.
Semuanya harus berjalan seperti yang seharusnya.
Biarkan aku memberitahumu, bahwa beberapa petugas kami...
... berada dalam tim Special 26 kalian.
Jadi jangan coba untuk macam-macam.
Aku ingin menangkap mereka, bukan membunuh mereka.
Ada apa?
Aku baru ingat sesuatu.
Ajju selalu mengatakan tidak seorangpun yang bisa menangkapnya.
Terlalu percaya diri telah menyebabkan kejatuhan bagi banyak orang, tuan Sharma.
Begitu juga dengan Ajju.
Apakah kau akan memperlakukan dia terlalu keras...
Berhentilah mengkhawatirkannya dan pikirkan saja tentang dirimu.
Tidurlah.
Besok kau akan sibuk sekali.
Selamat malam.
Jelaskan pada More dan Gupte lagi.
Kita akan bertemu besok pagi.
- Selamat malam. - Selamat malam, tuan.
- Maaf. - Tidak apa-apa.
Tuan.
Semua uang ini untuk segelas minuman?
- Berapa? - 30 ml.
- Ada yang lebih kecil? - Tidak, tuan.
Baiklah. Berikan aku yang ini.
Oke, tuan.
Halo.
- Waseem. - Wardhan.
Apa pekerjaanmu, tuan Wardhan?
lmport-ekspor.
Permisi, tuan.
Tuan, minuman anda.
- Tuan, soda? - Aku tidak memesan soda.
Tuan, ini gratis.
Silahkan, tuangkan. Cukup.
- Tuan, air. - Ya.
Apa pekerjaanmu?
Pegawai Pemerintah.
Apa yang kau katakan?
Pegawai Pemerintah?
- Bersulang. - Oh... Bersulang.
Kau punya keluhan dengan pemerintah.
Hanya keluhan kecil, tuan Waseem.
Dan orang-orang sepertimu.
Orang-orang seperti aku hanya minum minuman mereka dan menjalani hidup.
Apa lagi?
Pemikiran yang hebat.
- Pelayan. - Tuan.
- Masukkan tagihannya ke kamarku. - Tentu, tuan.
- Selamat malam, tuan Waseem. - Selamat malam.
- Tuan Wardhan. - Ya.
Aku pikir kau menjatuhkan uangmu.
Apakah ini milikmu?
Ya, itu milikku.
Terima kasih.
Berwibawa sekali.
Aku sendiri yang akan memburunya.
Nitin Srivastav.
Kapil Gorekar.
Archana Mansekar.
Terima kasih.
Minal Jain.
Harish Pendekar.
Selamat pagi.
- Selamat pagi, tuan. - Selamat pagi, tuan.
Terpujilah Krishna!
Tuan.
Lihat di sana.
Ya, tuan Solanki.
Magandas, ini tuan Waseem Khan...
- Oh begitu... - Dari CBI.
CBI?
Mengapa CBI...
Itu.
Apakah kau melihatnya?
Itulah yang mereka simpan.
- Kau mencuri sesuatu? - Tidak.
- Perampokan? - Tidak.
Lalu mengapa kau takut sekali dengan CBI?
Sesuatu yang mengerikan akan terjadi denganmu.
- Tokomu akan dijarah. - Apa?
Kapan?
Sekitar pukul 3 sore.
Sekitar 30 orang akan datang ke sini...
... menyamar sebagai petugas CBI dan menjarah tokomu.
Apakah kau ingin mencegah hal itu?
Apakah kau memberitahuku atau memberiku pilihan?
- Apakah kau punya tempat yang lebih aman? - Ya.
Bengkelku.
Seberapa jauh?
20 menit dari sini.
Bagus.
Kami akan mengganti perhiasan di tokomu...
- ... dengan perhiasan palsumu yang telah ditandai. - Ya.
Pindahkan semua persediaan di tokomu...
... ke bengkelmu dalam waktu setengah jam.
Setengah jam! Bagaimana mungkin, tuan?
Itu mungkin, tuan.
- Mereka akan menjarah tokomu 30 menit lagi. - Aku mengerti...
Hanya karyawanmu yang tetap berada di tokomu.
- Oke. - Tokomu akan ditutup untuk umum.
Beberapa petugas akan menunggu mereka dengan menyamar sebagai pelanggan.
Tuan, jika kau tahu semua ini...
... mengapa kau tidak menangkap mereka?
- Tuan. - Ya.
Seseorang tidak bisa dihukum karena memikirkan kejahatan.
Hanya berbuat kejahatan yang bisa dihukum.
Dan hanya jika kami punya bukti.
Ingat itu, tidak ada otoritas yang bisa menguasai kalian.
Tidak ada yang memiliki kekuatan untuk menghentikan kalian.
Tidak ada yang bisa menghentikan kalian.
Dan tidak ada yang memiliki kekuatan untuk menghalangi kalian...
... dengan tugas kalian.
- Mengerti? - Ya, tuan.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Nenek.
Aku pergi.
Simpan ini di sana.
- Aku akan menelpon. - Ya, tuan.
Yang ini.
- Tuan. - Rahul, apa yang terjadi di sana?
Pelatihan, tuan.
- Ada yang perlu dikhawatirkan? - Tidak ada, tuan.
- Solanki. - Tuan.
Tidak Nyonya, hari ini toko ditutup untuk pelanggan.
Kau bisa datang lagi besok.
Tuan.
- Aku mau penembak jitu di sana. - Ya.
Kirim beberapa anak buahmu di kedua jalan itu.
- Dua di sudut itu dan dua di sudut yang itu, berpakaian sipil. - Oke.
Kendaraan kita harus ditempatkan...
- ... persis di tempat mereka memarkir bis, untuk memblokirnya. - Oke, tuan.
Buka.
Cepat.
- Cepat. - Masukkan.
Cepat. Cepat.
- Berapa lama lagi? - Tuan.
Hanya beberapa menit lagi.
- Masukkan perhiasan dan periksa CCTV. - Tuan.
Ayo.
Oke, semuanya.
Kalian bisa makan siang sekarang.
Sampai ketemu lagi dalam 30 menit.
Terima kasih, tuan.
Ada apa?
Tidak ada.
Gugup?
Tidak bisa menanganinya lagi.
Aku sudah tua.
Ini yang terakhir.
Nikmati saja.
Jangan khawatir. Aku yang memimpin hari ini.
Kau bisa meninggalkan mereka di bis.
Aku akan ikut bersama dengan Joginder dan Iqbal di dalam mobil.
Oke.
- Ya, Rahul. - Tuan, sekarang jadwal makan siang. Mereka sesuai di jadwal.
Baiklah, beritahu aku ketika bis pergi dari sana.
Baik, tuan.
- Apakah semuanya siap? - Kami sangat siap, tuan.
Oke.
CCTV bekerja dengan sempurna, tuan.
- Cari tahu van itu sudah sampai di mana? - Tuan.
Simpan itu di sana.
- Ambil posisi. - Ya, tuan.
Kalian mengerti.
- Tuan Roy. - Ya, tuan.
Tuan.
Nomor bisnya adalah MRT- 2431
Oke, ganti.
Dengar, semuanya.
Dengarkan.
Bisnya baru saja meninggalkan hotel.
Mereka akan sampai dalam 30 menit.
Jika ada yang ingin ke toilet, lakukan sekarang.
Tunggu tanda dariku.
Jangan... aku ulangi, jangan ada yang bergerak tanpa tanda dariku.
- Benar? - Ya, tuan.
- Ranveer. Periksa keadaan di luar. - Ya, tuan.
- Tuan. - Ya.
Hei.
- Apa yang kau lakukan di sini? Pergi ke posisimu. - Tuan.
Tuan, kita melakukan pekerjaan yang sesungguhnya.
Mereka hanya...
"Kau harus bekerja keras, mungkin juga akan menyakitimu."
"Tapi uang yang terlibat sangatlah besar."
"Apakah waktunya tepat?"
"Tidak mungkin ada waktu yang lebih baik."
Berhenti di sebelah kiri.
- Kishen. - Tuan.
Apa ini?
Kantor Pusat Polisi, Pak.
Kishen, aku akan pergi memeriksa surat perintah.
Kalian semua pergilah ke Toko Perhiasan Bhuvandas Singhania...
... dan tunggu aku dan tuan Wardhan.
Tidak ada yang boleh turun dari bis...
... sebelum kami sampai di sana.
Itu perintah!
- Ya, tuan. - Bagus.
Ayo.
- Sebentar, tuan. - Ya.
Tuan, lewat mana menuju Metro Cinema?
Lurus dan belok ke kiri.
Terima kasih.
- Ya. - Jadi, kau ingin bicara empat mata denganku?
Kelakuanmu terlalu pintar. Aku akan menamparmu.
- Ayo, ganti pakaian kalian di dalam jip. - Ya.
- Shanti. - Tuan.
- Bagaimana kabarmu? - Baik.
Berhenti di pinggir.
- Shinde. - Tuan.
- Jangan biarkan siapa pun masuk. - Ya, tuan.
Siapa kau?
Ayolah. Ini penggerebekan CBI.
Semua orang berhenti bekerja.
Ayo. Berhenti bekerja.
- Ini penggerebekan CBI. - Hentikan pekerjaan kalian.
- Berhenti bekerja.
- Tutup file itu. Aku bilang... Ayo. - Aku bilang hentikan pekerjaannya.
Bangun. Bangun.
Hentikan pekerjaan kalian.
Nyonya, ayolah. Cepat.
- Lewat sini. - Ayo. Keluar.
- Tinggalkan dia. Cepat. - Ayo.
Periksa buku keuangan mereka.
- Periksa buku keuangan mereka. - Tak ada yang boleh menyentuh buku keuangan itu.
Letakkan buku keuangannya di bawah. Tidak ada uang receh.
Aku bilang tidak ada uang receh... Apa yang tertulis di sini?
Hei. Letakkan teleponnya.
- Tuan. - Apa yang tertulis di sini?
- Catatan pemasukan apa ini? - Aku tidak tahu, tuan.
Ini bukan kesalahanku.
Berikan buku keuangan itu padaku.
- Apa ini? - Tuan, aku tidak tahu.
Apa ini?
Semua barangmu bisa disita?
- Apakah kau tahu itu? - Tuan, tolong, tuan.
- Kau tidak punya satu pun catatan yang benar. - Tuan.
Roy. Sita semuanya.
- Tapi, tuan... - Diam!
- Tuan memintaku untuk melakukan ini. - Bawa tuanmu ke Cabang Kejahatan. Ayo.
- Buka pintu lemari besinya. Ayo. - Tuan, aku bisa kehilangan pekerjaanku.
- Bagus untukmu. - Tuan.
Buka, cepat.
Ayo. Kalian berdua, keluar. Keluar.
- Kau tidak memiliki satu catatan pemasukan yang benar dalam daftar ini. - Tuan.
- Ikut denganku... - Dengarkan aku...
Apa yang tertulis di sini?
Apa ini?
Masukkan ini.
Yang ini juga.
Keserakahan tidak baik.
Jangan masukkan yang itu.
Yang itu juga.
Maukkan yang itu.
Ya, yang itu juga.
Tanda tangan di sini. Tulis namamu di sini. Nama.
Ayo, cepatlah.
Ya, terima kasih.
Hati-hati. Cepat.
- Cepat, cepat. - Ya, di sana.
Cepat.
- Cepat. - Cepat.
- Ini bagianmu. - Nyonya, sedikit lagi.
- Pergilah. - Aku bekerja begitu keras.
Aku akan menghancurkan wajahmu. Kau terlalu berlebihan.
Aku dulu dibayar lebih sedikit untuk peran sebagai ACP.
- Aku juga dibayar lebih sedikit di sini. - Pergilah.
Jaga diri.
Kita akan bertemu lagi secepatnya.
- Sampai jumpa. - Segera.
Kemari.
Kau...
CBI!
Oh Tuhan!
Ke sini mau melakukan penggerebekan?
Tenang!
Jika kau berada di sini untuk melakukan razia, maka silahkan.
Apa yang kau lakukan di dalam?
Menunggu bos.
Dimana bosmu?
Dia dalam perjalanan.
Pergilah.
Cepat.
Berapa lama lagi.
Selesai.
Halo.
Ya.
Apa?
Apa yang kau katakan?
Tuan.
Tuan, CBI menggerebek bengkel Magandas.
- Apa? - Ya, tuan.
Kami baru saja menerima telpon.
- CBI? - Ya, tuan.
- Bengkelnya? - Ya, tuan.
"Dia dipermalukan."
"Dia melakukan penyelidikan..."
"... dan mengumpulkan informasi ini."
"Kenapa dia berdiri? Biarkan dia duduk."
"- Tidak, Pak. Aku baik-baik saja. - Ayolah."
"Mereka membodohimu, Ranveer."
"Aku datang ke sini karena aku butuh bantuanmu. "
"Jika kau membantuku, kasus ini akan lebih cepat dipecahkan. "
"Aku harus mengakui satu hal."
"Kalian hanya berempat, tapi kalian telah menimbulkan kekacauan."
"Bukan empat."
"Orang-orang seperti mereka juga membantu kami."
Betapa indahnya.
Ingatlah.
"Ajju selalu berkata, tidak ada orang yang bisa menangkapnya."
Solanki, kemari.
- Ya, tuan. - Berapa orang di tim kita?
Tuan, menghitung dirimu, aku, Rahul dan Ranveer sekitar 27.
Ranveer bukan polisi, Solanki.
Ranveer adalah ajudan Ajju...
... yang datang ke kantor kita menyamar sebagai polisi.
Dan kita percaya padanya.
"- Jai Hind. - Siapa ini ?"
Ranveer, Shanti, mereka semua palsu.
Kau, bersama dengan empat orang polisi baru...
... dan satu polisi wanita sudah cukup.
- Kita akan bertemu di Safdurjung 15 menit lagi. - Mereka semua terlibat dalam hal ini.
Mereka... mereka semua palsu!
"- Apakah kau yakin? - 100%"
Kita tidak tahu, tapi kita bermain untuk tim mereka.
Kitalah Special 26, Solanki.
Para bajingan itu tidak hanya merampok toko...
... tetapi juga bengkelnya.
Solanki.
Ya, tuan.
Di mana bisa aku menemukan segenggam air?
Apa, tuan?
Air.
Segenggam air.
Kau akan menemukanku kemanapun aku pergi, aku tahu itu.
Sekarang aku menjadi milikmu, karena aku tahu, itu adalah pengaruhmu.
Aku dekat denganmu, dalam perasaanmu.
Dalam kenanganmu.
Sekarang kau tinggal di dalam diriku.
Siapa dirimu?
Seperti apa hubungan kita?
Ikatan apa ini yang mengikat kita?
Aku tidak bisa mengendalikan diri di hadapanmu.
Siapa dirimu?
Seperti apa hubungan kita?
- Kita sudah sampai. Berhenti. - Bisnya sudah sampai.
- Terima kasih. - Ayo, Nak.
Terima kasih. Bagus sekali.
- Sampai jumpa. - Ayo kita pergi.
- Sampai jumpa, Ayah. - Pergilah.
Tuan Waseem.
Ada kiriman uang untukmu.
Kiriman uang? Dari mana?
Laxmipur, Bhojpur, Wilayah Bihar.
- Apa? Berapa banyak? - 100 rupee.
Dan ya, juga ada pesan.
Lihat.
Tuan Waseem, aku ingin mengembalikannya sendiri...
... tapi aku tidak berdaya.
Uang hasil jerih payahmu tidak berguna bagiku.
Uang itu milikmu. Ajju.
"Ini uangmu, bukan?"
"Ya."
"Terima kasih."
Ini.
- Kita akan ketinggalan bus... - Rahul menelpon.
- Ya, Rahul. - Tuan, kami mendapatkan informasi tentang mereka.
Beberapa tahun yang lalu, mungkin tiga tahun lalu.
Orang tidak akan pernah mengkaitkan dirinya dengan pukulan seperti ini.
Tapi aku pikir dia telah mempelajari hidup...
.. dalam satu hari permainan kriket dan telah melakukan beberapa pukulan bagus.
Pukul!
Enam!
Sekali lagi, dia harus melakukannya.
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Dalam masa remaja, berada di jalanan. Setengah orang di dunia adalah pendosa.
Siapa yang asli, semuanya adalah salinan. Seluruh hidup begitu sibuk.
Lehernya, kakinya. Pakaiannya, kerudungnya
Jarinya, rambutnya, tahan dan selesaikan pekerjaanmu.
Jangan terlalu percaya diri, hidup adalah tangkap dan tahan.
Tangkap dan tahan.
Menangkap pencuri dengan ekornya. Semuanya berhubungan dengan makanan.
Polisi dan pencuri, kucing dan tikus, apakah itu Mumbai, Patna atau Delhi.
Semuanya bermain mengejar. Tapi uang bisa ditahan dengan baik.
Dunia adalah binatang, uang yang menuntun binatang ini.
Uang pastinya akan datang. Apakah itu putih atau hitam.
Semua orang berlari mengejar uang ini.
Terdapat banyak sikap dengan uang ini. Jika hitam maka tangkaplah.
Tangkap dan tahan.
Masa remaja terjebak dalam permainan "ya atau tidak" dari cinta.
Jika dia mengatakan ya, maka berlanjut ke film dan kopi.
Jika dia bilang tidak, maka sayang, maafkan aku.
Dunia datang di tengah-tengah, tapi cinta tetap ada.
Apakah kau menyadarinya atau tidak, cinta masih tetap saja ada.
Tangkap satu cinta dalam perjalanan.
Tangkap dan tahan.